草梁故事路(초량이바구길)
釜山站 7 號出口出來就可以看到「草梁故事路(초량이바구길)」的指標,從釜山站到望洋路的這條路命名為【草梁 Ibagu-gil】,Ibagu是釜山方言【故事】的意思。釜山方言Ibagu,韓文是이바구,而首爾話則是Iyagi(이야기)。
整個草梁故事路(초량이바구길)走到望洋路繞一圈可能需要 3 – 4 小時,且有許多上坡路與樓梯,如果要安排這個行程建議可以排長一點的時間,而且要穿一雙好走的鞋。或者是可以跟我們一樣只走了草梁故事路的前半段到 168 階梯就折返。
更新:168 階梯單軌列車,因為設備老舊與安全考量,已經在 2023 年停駛並拆除了!2025 年有新的傾斜式電梯:168階梯天空之路


草梁故事路 交通
7 號出口出站直走,會看到地下街 1 號出口,這邊可以看到草梁故事路(초량이바구길)的指標,要左轉進去巷子裡。


這條路轉進來後直走,會經過舊百濟醫院,推薦大家可以順路來看看。


繼續跟著草梁故事路(초량이바구길)指標方向走


接著會在右手邊看到一條小路,路口一樣有草梁故事路(초량이바구길)指標。不要懷疑走進去就對了!


會開始看到壁畫

草梁故事路 景點
木牆藝廊(담장 갤러리)
這邊用很多釜山站周邊的老照片來介紹講述許多釜山不同時期的歷史遺跡,也有許多韓戰當時人們來此處避難的畫面,還有草梁出身的名人小故事,但這些圍牆上的圖片全部都是韓文唷。喜歡歷史與韓國文化的朋友應該會有興趣,但如果你只是單純來釜山觀光的人可能會覺得這裡有點無聊。我們自己是很喜歡的。

穿出小路後,會看到對面是草梁小學以及草梁教會,繼續跟著草梁故事路(초량이바구길)指標走,小學與教會中間的這一條就是草梁故事路(초량이바구길)。

草梁教會


這邊畫著早期當地居民走著這段路提水的場景

風車階梯與鄭恩地雜貨店
在風車階梯入口會有一間超復古雜貨店,可能是因為開在小學旁邊,有好多小朋友喜歡的玩具。這間雜貨店和風車階梯也有同時出現在鄭恩地的MV《Hopefully sky(하늘바라기)》裡,點我看MV


168便當(168도시락국)
168便當(168도시락국)是由當地居民奶奶們成立的餐館,販售 60 年代的鐵盒便當,可以體驗早期用鐵盒拌飯的韓國便當文化。
中文地址:釜山東區影草街 191
韓文地址:부산 동구 영초길 191
營業時間:每日 09:30 – 14:00


168 階梯單軌列車
爬上風車階梯之後就會看到 168 階梯與單軌列車,山腳下的 168 階梯旁邊還有一個古井。單軌列車是設計給當地居民與老人家方便上下階梯使用,是免費搭乘的。但是要留意運行時間,因為不同月份時間不太一樣。列車分為三段搭乘處:1樓:山腳下,2樓:중간(中間),3 樓:상부(山頂)。我們是選擇先爬樓梯到山頂,最後再搭列車下樓。
更新:168 階梯單軌列車,因為設備老舊與安全考量,已經在 2023 年停駛並拆除了!2025 年有新的傾斜式電梯「168階梯天空之路」。下面介紹仍是舊的單軌列車。



金敏夫展望台(김민부 전망대)
168 階梯剛起步沒多久,可以往側邊走出去,這裡是為了紀念韓國詩人金敏夫而設立的觀景台。金敏夫(1941年-1972年)在釜山出生,以詩作《等待的心》(기다리는 마음)聞名。與其說是展望台,我個人覺得更像是一個社區公園大平台的感覺,可以看到釜山站、釜山港大橋,以及釜山站周邊街景。但周邊建築物多,我個人是會一直看民宅屋頂,有很多醬缸。XD



這邊使用了很可愛的馬賽克磁磚拼接出168階梯

168階梯 (168계단)
168 階梯 (168계단)是釜山市東區的一個代表性階梯,也是釜山東區中最高的階梯,在韓國 50 年代這個階梯串連了山上與山下之間的交通。過去居住於此的居民如果要採購、打水、搬煤炭等都必須走過這 168 個階梯。住在山腹上的居民也必須走過這個階梯,下山前往釜山港口或工廠工作,可以說是歷史的痕跡。而現在為了方便遊客跟居民,因此在階梯旁設置單軌列車。

單軌列車的 2 樓有咖啡廳與麵包店等小店。


這塊指標真的讓我印象深刻,海鷗風格太釜山了!

玩具博物館(Toy박물관)
店裡周圍有許多老闆親自創作的裝置藝術,店內則呈現了韓國許多復古糖果與玩具,有點類似台中的香蕉新樂園。







舊百濟醫院
現在的舊百濟醫院一樓為 BrownHads 咖啡廳,咖啡廳完整保留了舊百濟醫院的建築主結構與外觀紅磚牆。舊百濟醫院是 1922 年一位韓國人建立的一棟五層樓西洋古典風格建築,是釜山第一個近代建築的個人綜合醫院,1932 年結束營業。後續這棟建築開過中國餐館蓬萊閣,也當過日本部隊的宿舍,之後又當過釜山治安司令部!目前咖啡廳旁邊有一個介紹舊百濟醫院的空間。
舊百濟醫院(구백제병원)
中文地址:釜山廣域市東區中央大路209號街16
韓文地址:부산 동구 중앙대로209번길 16




草梁故事路 資訊
中文地址:釜山廣域市東區草梁上路49 (草梁洞)
韓文地址:부산광역시 동구 초량상로 49 (초량동)
交通:釜山站 7 號出口


